3a1724ef7cb73a43ab204a6dcd5450cc295e0855f4246c1326d66f2182db2e93

Les Pros de la Petite Enfance 23.09.2021

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

PRATIQUES PROFESSIONNELLES
Pourquoi mettre en œuvre le système de référence en crèche ?
Bien que reconnu et souvent mis en place en crèche, le système de référence revêt en réalité une grande complexité en ce qu’il touche à la fois à l’organisation et au relationnel. Le point de vue de Mathilde Renaud-Goud, psychologue clinicienne en crèches et micro-crèches et formatrice à l’association Pikler-Loczy.
LIRE L’ARTICLE

Référentiel bâtimentaire
ENTRETIEN
Pascale Toscani : « Tous les bébés sont génétiquement programmés pour apprendre »
Dans son livre Comprendre le cerveau de son enfant, Pascale Toscani explique les grands mécanismes des fonctions cognitives qui permettent aux enfants d’entrer en contact avec le monde et fait un sort aux fausses croyances sur le cerveau.
LIRE L’INTERVIEW

Plante ton slip
ACTUALITÉS
La plate-forme « Assurer l’avenir de la PMI » lance une pétition nationale
« Prendre les mesures efficaces pour sauver la PMI », c’est le nom de la pétition que la plate-forme « Assurer l’avenir de la PMI » a lancé le 16 septembre.
LIRE L’ARTICLE

confiance parents-pros

PARCOURS PROFESSIONNELS

Nicolas, plus de 20 années au service de la petite enfance
A 19 ans il effectue un remplacement dans une crèche. Le déclic : il sera EJE. Aujourd’hui, à 45 ans, il est directeur de la crèche L’Orange Bleue, du réseau Agapi, à Noisy-le-Sec. Un beau parcours qui n’a pas été un long fleuve tranquille.
LIRE L’ARTICLE
creches d 0

Les Pros de la Petite Enfance 20.09.2021

https://lesprosdelapetiteenfance.fr/bebes-enfants/psycho-developpement/plagiocephalie-et-retournement-plat-ventre-le-point-de-vue-dune-psychomotricienne#:~:text=vue%20d%E2%80%99une%20psychomotricienne-,Plagioc%C3%A9phalie%20et%20retournement%20%C3%A0%20plat%20ventre%20%3A%20le%20point%20de%20vue%20d%E2%80%99une%20psychomotricienne,-Le%20syndrome%20de

73a3a19ce2c91dbdac4ea09e4283189325d6ba85ae9cfa8dbdb213c20da6c563

Les Pros de la Petite Enfance 16.09.2021

PRATIQUES PROFESSIONNELLES
Enquête : la mode des crèches Montessori a-t-elle un sens ?
La pédagogie Montessori inspire nos systèmes scolaires ici et là. Des crèches dites Montessori se multiplient pour autant en France. Simple business, coup marketing ou réel intérêt pédagogique ?
LIRE L’ARTICLE

Plante ton slip
ACTUALITÉS
Diversification alimentaire : les nouvelles recommandations de Santé publique France
Santé publique France a conçu de nouvelles recommandations concernant l’alimentation des enfants de moins de trois ans. Elle a également mis en place des outils à destination des parents et des professionnels de la petite enfance pour mieux se les approprier.
LIRE L’ARTICLE

Référentiel bâtimentaire
EVEIL
« Lire des histoire dès la naissance est bénéfique pour les tout-petits »
Sophie Van der Linden, écrivaine, est une observatrice attentive de la littérature pour la jeunesse. Dans son guide Tout sur la littérature jeunesse, plusieurs pages sont consacrées à la lecture aux tout-petits, dès la naissance.
LIRE L’INTERVIEW

confiance parents-pros

INITIATIVES

Lille : la prévention précoce au cœur de la crèche Rigolo Comme La Vie-La sauvegarde du Nord
Une crèche unique a ouvert ses portes, il y a quelques mois à Lille. Sa spécificité : la prévention précoce de troubles du développement chez les enfants à risque de négligence.
34632e408179721152b9b21594217f8c8fbb5c0defcbc591b1b67934a0743646

Les Pros de la Petite Enfance 09.09.2021

logo Les Pros de la Petite Enfance

vaccination dessin
ACTUALITÉS
Réforme des modes d’accueil : publication de l’arrêté bâtimentaire national
L’un des textes constituant la réforme des modes d’accueil vient d’être publié. En clair, le référentiel national bâtimentaire. Un texte très important pour les professionnels du secteur qu’ils soient gestionnaires ou sur le terrain.
LIRE L’ARTICLE

Plante ton slip
PSYCHO-PÉDAGOGIE
En pédagogie, ne confondons pas courants, méthodes et outils
Fabienne Agnès Levine, psychopédagogue, propose quelques pistes de réflexion sur les différences entre courant, méthode et outil pour justifier les choix effectués en accueil individuel ou collectif.
LIRE L’ARTICLE

Référentiel bâtimentaire
INITIATIVES
La clef des champs : des multi-accueils plein air à Rennes
Benjamine Guelton et Anne-Laure Blot ouvriront le premier multi-accueil plein air en France. Un projet innovant puisque l’accueil des enfants se fera majoritairement en plein air.
LIRE L’ARTICLE

confiance parents-pros

PODCAST

L’observation zoom et l’observation des espaces de jeu.
Anne-Marie Fontaine donne deux nouveaux exemples d’observation. Tout d’abord l’observation zoom du jeu spontané de chacun des enfants accueillis puis l’observation de l’aménagement des espaces de jeu.
ÉCOUTER L’ÉPISODE
8e1b19a3d0894cb1444decefd8d36c20bef5eb3a27348031d8353b1e6b50db6e

Les Pros de la Petite Enfance 02.09.2021

logo Les Pros de la Petite Enfance

vaccination dessin
ACTUALITÉS
Réforme des modes d’accueil : le principal décret publié
Deux décrets, dont le fameux décret tant attendu, le plus important aux yeux des gestionnaires et professionnels, ont été publiés au Journal Officiel le 31 août. Application : le 1 septembre. Rappel de ce que ce texte instaure, précise ou modifie.
LIRE L’ARTICLE

Plante ton slip
PRATIQUES PROFESSIONNELLES
Handicap : quand les difficultés se révèlent en cours d’accueil
Parfois des questionnements sur la santé et le développement de l’enfant apparaissent en cours d’accueil. Quelle place doivent prendre les professionnels de la petite enfance ?
LIRE L’ARTICLE

Référentiel bâtimentaire
DROITS ET DÉMARCHES ADMINISTRATIVES
Nouvelle convention collective des assistantes maternelles : ses points forts et ses lacunes
La FEPEM et les organisations syndicales ont signé en mars dernier la mise en place d’une convention collective nationale unique du secteur des particuliers employeurs et de l’emploi à domicile. On fait le point.
LIRE L’ARTICLE

confiance parents-pros

JEU CONCOURS

La rentrée des petits et des grands
À gagner : un arc en bois qui servira aussi bien de toboggan que de tunnel, de pont ou de support de jeu, un vrai théâtre de marionnettes inspiré du célèbre Jeu du Verger, une assise confortable dans le cadre de vos activités et un lot de trois jeux iconiques de la marque HABA.
TENTER MA CHANCE

confiance parents-pros

PODCAST

Faut-il demander aux enfants de partager les jouets ?
De façon très courante, les professionnels de la petite enfance se trouvent face à de jeunes enfants qui ne veulent pas partager leurs jouets. Comment réagir ? Explications et conseils de la psychologue Héloïse Junier.
af66a83944d995907fb9ff2c38a05972757572648d569a566ca9f78efffda0cb

Les Pros de la Petite enfance 31.08.2021

logo Les Pros de la Petite Enfance

bébé sur le ventre
PUÉRICULTURE
Quel équipement quand on débute le métier d’assistante maternelle ? 
Marie, Auteure du blog « Dori Raconte sa Vie », est assistante maternelle depuis janvier 2014. Voici sa liste des indispensables à avoir quand on se lance dans le métier d’assistante maternelle.
LIRE L’ARTICLE

Emmi Pikler
EVEIL/ACTIVITÉS
Jouets : des conseils pour bien les choisir pour le lieu d’accueil
Comment trouver et mettre à disposition des jeunes enfants des jeux qui ont du sens ?
LIRE L’ARTICLE

Lyon jardinage
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Siège-auto : vive le dos à la route !
C’est assez récemment que cette notion s’est développée sur le marché français des sièges autos. Il sagit d’encourager, pour raisons de sécurité, le transport des enfants dos à la route le plus longtemps possible.
connection 4884862 1920 1536x1046 1

Infos COVID-19 Août 2021

1
03/08/2021
Coronavirus (COVID-19)
SERVICES AUX FAMILLES
ACTUALISATION DES RECOMMANDATIONS RELATIVES A LA STRATEGIE DE CONTACT-TRACING
2 août 2021
L’évolution de la situation épidémique de la Covid19 et l’accélération de la campagne de vaccination nécessitent une actualisation des consignes sanitaires permettant aux acteurs de la petite enfance et du soutien à la parentalité d’ajuster leurs fonctionnements et d’adapter l’accueil des familles au sein de leurs structures.
1- Définition et prise en charge des cas Covid-19
 Définition des cas de Covid-19
 Un cas possible est une personne, quel que soit son statut vaccinal, ayant ou non été en contact à risque avec un cas confirmé dans les 14 jours précédant l’apparition des symptômes, présentant des signes cliniques évocateurs de COVID-19 : infection respiratoire aiguë avec une fièvre ou une sensation de fièvre, ou toute autre manifestation clinique suivante, de survenue brutale, selon l’avis du HCSP relatif aux signes cliniques d’orientation diagnostique du COVID-19.
o En population générale : asthénie inexpliquée ; myalgies inexpliquées ; céphalées en dehors d’une pathologie migraineuse connue ; anosmie ou hyposmie sans rhinite associée ; agueusie ou dysgueusie.
o Chez les personnes âgées de 80 ans ou plus : altération de l’état général ; chutes répétées ; apparition ou aggravation de troubles cognitifs ; syndrome confusionnel ; diarrhée ; décompensation d’une pathologie antérieure.
o Chez les enfants : tous les signes sus-cités en population générale ; altération de l’état général ; diarrhée ; fièvre isolée chez l’enfant de moins de 3 mois.
o Chez les patients en situation d’urgence ou de réanimation : troubles du rythme cardiaque récents ; atteintes myocardiques aigües ; évènement thromboembolique grave.
 Un cas probable est une personne, quel que soit son statut vaccinal, présentant des signes cliniques et des signes visibles en tomodensitométrie thoracique évocateurs de COVID-19.
NB : cette définition inclut donc des personnes testées avec un résultat négatif, mais dont le médecin en charge évoque un résultat biologique faussement négatif.
 Un cas confirmé est une personne, symptomatique ou non, quel que soit son statut vaccinal, avec un résultat biologique confirmant l’infection par le SARS-CoV-2, par amplification moléculaire (RT-
2
03/08/2021
Coronavirus (COVID-19)
PCR, RT-LAMP), test antigénique (TAG) naso-pharyngé ou sérologie (dans le cadre d’un diagnostic de rattrapage conformément aux recommandations de la HAS).
En cas de résultat positif par un TAG, une RT-PCR de diagnostic doit être réalisée dans les 24h suivant le TAG (RTPCR de diagnostic simple ou RT-PCR de diagnostic simple couplée à une RT-PCR de criblage). Si le résultat de diagnostic obtenu par cette RT-PCR et celui du TAG sont discordants, c’est celui de la RT-PCR qui doit être retenu. Un TAG nasal (« auto-test ») positif ne doit pas être considéré comme une confirmation du diagnostic, et doit être suivi dans les 24h d’un test RT-PCR pour confirmer ou infirmer l’infection.
 Prise en charge des cas de Covid-19 (cas possible, probable et confirmé)
La prise en charge d’un cas possible, probable ou confirmé (symptomatique ou asymptomatique) est indépendante de son statut vaccinal, en raison de la possibilité d’un échec vaccinal.
 Tout cas possible ou probable d’infection par le SARS-CoV-2, quel que soit le statut vaccinal de cette personne ou ses antécédents d’infection par le SARS-CoV-2, et de façon générale toute suspicion de COVID-19, quelle que soit la présentation clinique, doit conduire à l’isolement de la personne malade dès les premiers symptômes, et à la réalisation d’un prélèvement des voies respiratoires hautes (prélèvement naso-pharyngé, salivaire, ou oro-pharyngé) en vue d’un test diagnostique par amplification moléculaire (RT-PCR, RT-LAMP), ou un prélèvement naso-pharyngé en vue d’un test antigénique.
En cas de réalisation d’un autotest, tout résultat positif doit être confirmé par un test d’amplification moléculaire (RT-PCR ou RT-LAMP) sur un prélèvement des voies respiratoires hautes.
 Tout cas symptomatique de COVID-19 confirmé biologiquement par RT-PCR, RT-LAMP, test antigénique ou tout cas probable de COVID-19 fait l’objet d’un isolement de 10 jours à partir du début des symptômes, prolongée si le cas est encore fébrile au 10ème jour, jusqu’à 48h après disparition de cette fièvre. La persistance à J10 des autres symptômes (toux, rhinorrhée, etc.) ne doit pas conduire à un isolement additionnel de 48h ;
En cas de test positif (RT-PCR, RT-LAMP) chez une personne ayant un antécédent d’infection documentée à SARS-CoV-2 de moins de 2 mois, considérée comme rétablie et en dehors de la période d’isolement de l’épisode initial, il est recommandé de ne pas considérer le résultat comme une nouvelle infection. Le résultat positif ne doit pas conduire à un nouvel isolement de la personne ni à la réalisation d’un contact-tracing autour de celle-ci
 Tout cas asymptomatique de COVID-19 confirmé biologiquement par RT-PCR, RT-LAMP ou test antigénique fait l’objet d’un isolement de 10 jours pleins à partir de la date du prélèvement du test positif ;
 Il n’est pas demandé à un cas confirmé de réaliser un nouveau test afin de lever la mesure d’isolement qui se fait donc une fois le délai passé et si absence de fièvre.
3
03/08/2021
Coronavirus (COVID-19)
2- Définition et prise en charge des personnes contact
 Définition des personnes contact
Les définitions des personnes contacts évoluent et prennent désormais en compte le statut vaccinal et immunitaire des personnes. Trois niveaux de risque pour les personnes contact sont identifiés (élevé, modéré ou négligeable).
L’absence de mesures de protection efficaces pendant toute la durée du contact s’évalue au regard :
– De l’absence de séparation physique isolant la personne-contact du cas confirmé en créant deux espaces indépendants (vitre, Hygiaphone®) ;
– L’absence de port de masque FFP2 ou chirurgical ou en tissu « grand public filtration supérieure à 90% » (correspondant à la catégorie 1 (AFNOR)) ou masque grand public en tissu réutilisable possédant une fenêtre transparente homologué par la Direction générale de l’armement, porté par le cas OU la personne contact ;
Ne sont pas considérées comme mesures de protection efficaces : masques grand public en tissu de catégorie 2, masques en tissu « maison » ne répondant pas aux normes AFNOR, les visières en plastique transparent portées seules, une plaque de plexiglas posée sur un comptoir, des rideaux en plastique transparent séparant clients et commerçants1.
 Une personne contact à risque élevé se définit comme toute personne n’ayant pas reçu un schéma complet de primo-vaccination OU ayant reçu un schéma complet de primo-vaccination depuis moins de 7 jours (vaccins Cominarty/Pfizer, Moderna, AstraZeneca/Vaxzeria ou Covishield) ou moins de 4 semaines (vaccin Covid-19 vaccin Janssen®) OU atteinte d’une immunodépression grave, c’est-à-dire présentant une affection le rendant éligible à une 3e dose de primo-vaccination, même si celle-ci a déjà été administrée ET :
– Ayant eu un contact direct avec un cas, en face à face, à moins de 2 mètres, quelle que soit la durée (ex. conversation, repas, contact physique). En revanche, des personnes croisées dans l’espace public de manière fugace, même en l’absence de port de masque, ne sont pas considérées comme des personnes contacts à risque ;
– Ayant prodigué ou reçu des actes d’hygiène ou de soins ;
– Ayant partagé un espace intérieur (bureau ou salle de réunion, véhicule personnel, salle de restaurant…) pendant au moins 15 minutes consécutives ou cumulées sur 24h avec un cas, ou étant resté en face à face avec un cas durant plusieurs épisodes de toux ou d’éternuement.
 Une personne contact à risque modéré se définit comme toute personne sans immunodépression grave ayant reçu un schéma complet de primo-vaccination depuis au moins 7 jours (vaccins Cominarty/Pfizer, Moderna, AstraZeneca/Vaxzeria ou Covishield) ou moins de 4 semaines (vaccin Covid-19 vaccin Janssen®) ET :
– Ayant eu un contact direct avec un cas, en face à face, à moins de 2 mètres, quelle que soit la durée (ex. conversation, repas, contact physique). En revanche, des personnes croisées dans l’espace public de manière fugace, même en l’absence de port de masque, sont considérées comme des personnes-contacts à risque négligeable ;
1 Pour plus d’information sur la protection conférée par les différents types de masques, voir l’avis du HCSP.
² https://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/avis_du_cosv_6_avril_2021pdf.pdf
3 Il s’agit du délai durant lequel le risque de réinfection par le SARS-CoV-2 paraît négligeable à ce jour. Il pourra évoluer en fonction des informations disponibles. Ce délai diffère de celui du pass sanitaire qui a un objectif différent, collectif et préventif, de limiter les risques lors de rassemblements de personnes, pour lesquelles une exposition à un cas n’est pas certaine.
4
03/08/2021
Coronavirus (COVID-19)
– Ayant prodigué ou reçu des actes d’hygiène ou de soins ;
– Ayant partagé un espace intérieur (bureau ou salle de réunion, véhicule personnel, salle de restaurant…) pendant au moins 15 minutes consécutives ou cumulées sur 24h avec un cas, ou étant resté en face à face avec un cas durant plusieurs épisodes de toux ou d’éternuement.
 Une personne contact à risque négligeable :
– Toute personne ayant un antécédent d’infection par le SARS-CoV-2 confirmé par amplification moléculaire (RT-PCR, RT-LAMP), TAG naso-pharyngé ou sérologie datant de moins de 2 mois3
– Toutes les autres situations de contact.
 Prise en charge des personnes contact à risque
 Pour les personnes contact à risque élevé (personnes non vaccinées ou schéma de primo-vaccination incomplet ou immunodépression grave)
– Ces personnes doivent réaliser immédiatement un test de dépistage, RT-PCR, RT-LAMP ou antigénique sur prélèvement nasopharyngé (pour les enfants de moins de 6 ans, un prélèvement salivaire peut être réalisé si le prélèvement nasopharyngé est difficile ou impossible) :
o En cas de test de dépistage positif, la personne-contact à risque devient un cas confirmé (cf. supra) ;
o En cas de test de dépistage négatif, ces personnes-contact doivent respecter une quarantaine de 7 jours, à domicile, à partir de la date du dernier contact à risque avec le cas confirmé, si la personne peut s’isoler strictement du cas ou 7 jours après la fin de la période de contagiosité du cas si la personne contact ne peut s’isoler strictement du cas, soit 17 jours après la date de début des signes (ou de la date de prélèvement diagnostique pour les cas asymptomatiques). Un second test est réalisé en fin de quarantaine (J7 ou J17 si pas d’isolement strict du cas). Si ce test est négatif, la quarantaine peut être levée. Si ce test n’est pas réalisé, la quarantaine est prolongée de 7 jours supplémentaires (sauf pour les enfants de moins de 6 ans).
o Ces personnes-contact doivent informer de leur statut les personnes avec qui elles ont été en contact à partir de 48h après leur dernière exposition avec le cas confirmé et leur recommander de limiter leurs contacts sociaux et familiaux (contact-warning). Ces personnes réalisent une auto-surveillance de leur température et de l’éventuelle apparition de symptômes, avec test diagnostique (moléculaire ou antigénique) immédiat en cas de symptômes, quel que soit l’âge.
 Pour les personnes contact à risque modéré (schéma de primo-vaccination complet et pas d’immunodépression grave) :
– Ces personnes réalisent immédiatement un test de dépistage, RT-PCR, RT-LAMP ou antigénique sur prélèvement nasopharyngé (pour les enfants de moins de 6 ans, un prélèvement salivaire peut être réalisé si le prélèvement nasopharyngé est difficile ou impossible) :
o En cas de test de dépistage positif, la personne-contact à risque devient un cas confirmé (cf. supra) ;
o En cas de test de dépistage négatif, un second test est réalisé 7 jours après le dernier contact avec le cas si la personne contact peut s’isoler strictement du cas, ou 7 jours après la fin de
5
03/08/2021
Coronavirus (COVID-19)
la période de contagiosité du cas si la personne contact ne peut pas s’isoler strictement du cas (situation de contact au sein d’un même foyer), soit 17 jours après la date de début des signes (ou de la date de prélèvement diagnostique pour les cas asymptomatiques).
– Les personnes-contacts à risque modéré sont dispensées de quarantaine. En complément des tests immédiat et à J7, elles doivent maintenir les mesures barrières en toutes circonstances jusqu’à 7 jours après le dernier contact avec le cas index. Ces personnes réalisent une auto-surveillance de leur température et de l’éventuelle apparition de symptômes, avec test diagnostique (moléculaire ou antigénique) immédiat en cas de symptômes, quel que soit l’âge. Ces personnes-contact doivent informer de leur statut les personnes avec qui elles ont été en contact à partir de 48h après leur dernière exposition à risque avec le cas confirmé et leur recommander de limiter leurs contacts sociaux et familiaux (contact-warning). Elles doivent également limiter les interactions sociales, en particulier dans les ERP où le port du masque n’est pas possible, et éviter tout contact avec des personnes à risque de forme grave même si elles sont vaccinées, et porter a minima un masque de filtration supérieur à 90% dans l’espace public.
Les personnes-contacts à risque modéré partageant le même domicile que le cas doivent porter un masque au domicile, et le cas doit rester isolé de ses contacts.
 La fin de la période d’isolement pour les cas (symptomatiques et asymptomatiques) et de quarantaine pour les contacts à risque élevé doit s’accompagner du port rigoureux du masque, respectivement chirurgical et grand public, du strict respect des mesures barrières et de la distanciation physique ainsi que de la poursuite de la limitation des contacts notamment avec les personnes à risque de forme grave durant les 7 jours suivant la levée de l’isolement ou de la quarantaine ; en cas d’impossibilité à respecter ces mesures, les mesures d’éviction doivent être poursuivies pendant 14 jours au total.
 Les personnes-contacts à risque négligeable sont dispensées de quarantaine. Elles doivent néanmoins maintenir les mesures barrières en toutes circonstances jusqu’à 7 jours après le dernier contact avec le cas index. Ces personnes réalisent une auto-surveillance de leur température et de l’éventuelle apparition de symptômes, avec test diagnostique (moléculaire ou antigénique) immédiat en cas de symptômes, quel que soit l’âge.

8a1062465df9a0aa08aa280d68b6e6d729052eeefd73fd4064098f2758633d66

Les Pros de la petite enfance 29.07.2021

logo pdlpe
ACTUALITES
Vaccination des pros de crèches : ce que prévoit la loi
Après un marathon législatif à rebondissements, le projet de loi sur la gestion de la crise sanitaire a été adopté dimanche soir, 25 juillet. La commission mixte paritaire s’est finalement mise d’accord pour proposer un texte voté par les deux chambres. Le point sur les derniers changements concernant les professionnels de crèche.
LIRE L’ARTICLE

Plante ton slip
ATELIER PEDAGOGIQUE
« Plante ton slip », une opération ludique et pédagogique pour découvrir la vie cachée des sols
Savez-vous planter les… slips ! et non pas les choux. Derrière ce nom décalé, c’est bel et bien une expérience de chercheur pour observer la biodiversité sous terre qui est proposée. A réaliser avec les tout-petits.
LIRE L’ARTICLE

Référentiel bâtimentaire
REGLEMENTATION
Référentiel bâtimentaire national : les points essentiels du texte définitif
La version finale du référentiel bâtimentaire a été transmise la veille du 14 juillet aux partenaires. Une version-compromis assez équilibrée…
LIRE L’ARTICLE

confiance parents-pros

PRATIQUES PROFESSIONNELLES

Comment construire un lien de confiance avec les familles ?
Pour un accueil serein et de qualité, il est impératif qu’un lien de confiance s’instaure entre pros et parents. Et ce « travail » sur la confiance vaut pour tous les enfants accueillis qu’ils soient ou non en situation de handicap. Les explications de l’Association Une Souris verte.
LIRE L’ARTICLE